53）一九三八年出版的一部优秀儿童文学作品。这个中译本是我踏上文学翻译道路的第一部长篇翻译习作。从它一出版就夭折直到现在重版，它的遭遇是相当曲折的。 那是一九四七年我在大学英文系念书的时候，我利用那年暑假，把这部当教科书用的小说译了出来。但当时在国民dang2统治下的海上，物价飞涨，民不聊生，出版界极度不景气，谁也不愿意出版这部翻译小说。后来幸而碰到一位小学时的老师沐绍良先生（曾任民进秘书长，已去世），他在商务印书馆主编《儿童世界》，又在一家出版社兼职，这才使这部翻译小说获得了出版机会。当时，小说译名是《鹿童泪》，沐先生为它写了序文，并且请他的一位老朋友都冰如先生画了封面，这是我永远不会忘记的！但书在一九四八年出版后，这家出版社很快就关了门，所印的一千本书大概只在书店里寄售过几...

相邻推荐：军事与交通  娱乐，踢了个混子，乐队就解散了  恶魔游戏：天崩开局  太空人历险记  神秘的宇宙  SAN值稳定中（克苏鲁）  木偶奇遇记  觉醒雷电异能的我行走于末世之中  人间中毒  中外历史  文化艺术  予你晴川  恶人相爱  数理化之谜  一家子在东北，从66年打猎致富  长风伴星眠  体育与国家  神奇的科技  椿之宿秘梦：时空轮回  小神医的春天